译文
石崇的金谷园中(zhong)初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋(qiu)风如剑如刀。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
(二)
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体(ti)赶写着迎春的桃符。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
仰仗上天的深厚恩(en)德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”